statement ring

Statement ring – inspired by a bridge

august 2014 008Det er svært ikke at blive imponeret af broer som bygningsværker – så gennemtænkte i konstruktionen, ofte lette og elegante i designet og alligevel kan de bære så meget vægt og modstå så store kræfter. Det var en bro, der inspirerede mig til at lave den her ring. Broen ser sådan her ud:

It is hard not to be impressed by the construction of bridges – elegant and often so light and yet they can carry so much weight and resist such strong natural forces. A bridge inspired me to make this ring. Here is the bridge:

SydneyHarbourBridgeandOperaHouse_IB

Det har jeg brugt:

Papir, pen, limstift.

Sølvplade 1mm, Sølvtråd 2mm, smykkesav, nålefile, boremaskine og bor 2mm, smergellærred, ringrigle eller noget rundt samme omkreds som din finger.

Loddepasta, Microbrænder, Svovlsyre

Pudsemiddel eller tromle

I have used:

Paper, pen, glue stick

Silver plate 1mm, silver wire 2mm, jeweller saw, files, power drill, drill bit 2mm, emery cloth, ring mandrel or something round and the size of your finger.

Silver solder paste, butane torch, sulphuric acid

Tumbler or polish

Fremgangsmåde:

Ringen består af to plader og to tråde, der går omkring fingeren. Tegn ringen på papir efter en ring, som passer.

The ring is made of two silver plates and two pieces of silver wire to go around the finger. Draw the ring on paper – use a ring that fits you to draw from.

August 2014 037Tråden saves af, så den vil rage lidt op over den øverste plade. Tråden bukkes omkring en ringrigle eller noget andet, som har samme omkreds som din finger. Sav også et par ekstra stykker til mellemstykker.

Saw the wire so that it reaches a few mm over the top plate of the ring. Bend the wire around a ring mandrel. Saw a couple of small pieces to put in between.

August 2014 007De to plader tegnes på ternet papir og hullerne markeres. Papiret klippes ud og limes over på sølvpladen med limstift. Hullerne markeres med en kørner og bores med 2mm bor.

Pladerne saves ud, og kanterne samt bagsiden af de borede huller files og slibes.

Draw the two plates and mark the holes. Cut the paper pieces and glue it to the silver plate with glue stick. Mark the holes with a center punch and drill them with a 2mm drill bit.

Saw the plates, file and sand the edges and the back side of the holes.

August 2014 004 (2)August 2014 006

Ringen samles. Der skal være helt rent i samlingerne, så brug smergellærred til at slibe ved samlingerne før lodning.

Assemble the ring. Make sure the silver is clean where you need to solder. Use emery cloth.

August 2014 008August 2014 012

Påfør et lille bid loddepasta ved hver samling og varm ringen op indtil loddepastaen smelter og flyder ned i samlingerne. Efter lodning lægges ringen i svovlsyreblanding (1/10) i cirka 15min. og til sidst poleres den i tromle eller i hånden.

Apply a bit of soldering paste at each joint and warm up the ring until the paste floats into the joints. After soldering, put the ring in sulphuric acid (1/10) for about 15min. and polish it or put it in the tumbler.

August 2014 032 - Kopi  August 2014 048